2007'nin başında, ülkemizdeki akademik yayıncılığa yeni bir soluk getirmek amacıyla faaliyete geçen JeoPolitika Yayınları, yayın hayatına, alanında artik klasikleşmiş dev bir eserle 'merhaba' demektedir.

Avrupa Birliği üyesi olan Bulgaristan hakkında ülkemizde çok az şey bilinmektedir. Oysa Türkiye'nin, kapı komşusu olan bu Balkan ülkesiyle çok önemli siyasi, ekonomik, kültürel ve tarihsel bağları bulunmaktadır. Bir milyona yakın büyüklükte bir Türk azınlığını da barındıran ve Türkiye'nin Avrupa'ya açılan kapısı durumunda olan Bulgaristan; AB'ye girmekle hiç kuşkusuz Türkiye için çok daha önemli bir komşu haline geldi.

Bulgaristan konusunda ülkemizde yaşanan bilgi sıkıntısının farkında olan JeoPolitika Yayınları, bu sıkıntıyı bir nebze olsun azaltmak için, ilk defa 'Modern Bulgaristan Tarihi' adıyla 1987'de Cambridge University Press tarafından basılan, Oxford Üniversitesi Fahri Profesörü Richard Crampton'un eserini Türkçe'ye kazandırmıştır.

Ata-Bulgarlardan Bulgaristan’ın 2007'de AB üyesi olmasına kadar tüm Bulgar tarihini kapsayan bu önemli çalışma, ayrıca Türkiye-Bulgaristan ilişkileri ve Bulgaristan Türkleri hakkında da önemli bilgiler içermektedir.